「この通信事業者からのモバイル通信プランは追加できません」 「SIMが無効です」「〇〇を有効にできませんでした」という表示がある場合は、SIMロックがかかっている可能性があります。
SIMロック解除の確認方法はこちらから確認できます。